McKenzie Lee, Coco Lovelock – Lesbian Crime Stories #05